Can I fit two Vont Smart Plugs into the same outlet?

Absolutely! The size is just right (2.7x1.5x1.2 in), not blocking the space for the other outlet.